tolstoj

Metro 50 rijdt met vertraging. De oorzaak is volgens het informatiebord ‘een eerdere verstoring’. Vertraging door een verstoring, dan weet je nóg niks. Alsof je zegt: ik ben ziek vanwege een aandoening.

Wat ik zou willen lezen is: ‘Metro 50 rijdt met vertraging omdat we te weinig personeel hebben. We kregen het rooster niet rond. Heel vervelend, maar het is niet anders. Sorry. Wat helpt is aan iets leuks denken. Denk aan wat Tolstoj schreef in Oorlog en vrede: De twee machtigste strijders zijn geduld en tijd. Sterkte!’

Een beetje veel tekst voor op een informatiebord, maar we staan hier nog wel even en elke afleiding is welkom.