niet niet

"Ik kan niet zeggen dat ik niet blij ben,” zei Ajax-coach Francesco Farioli gisteren na de wedstrijd tegen Lazio Roma.

Dat iemand niet kan zeggen dat hij niet blij is, wil niet zeggen dat hij blij is. Hij is niet niet blij en dat is iets anders.

Ik kan niet zeggen dat ik niet gelukkig ben. Met dat statement speel ik in op een eventuele dip. Als die komt, is de val niet zo diep. Want ik was niet gelukkig, ik was alleen maar niet niet gelukkig.