tussen de regels

De Russische minister van Buitenlandse Zaken Lavrov heeft verklaard dat president Poetin kerngezond is en als dat zo wordt benadrukt betekent het meestal dat iemand niet lang meer te leven heeft. Zo weet een voetbalcoach dat zijn ontslag aanstaande is als de voorzitter verklaart nog het volste vertrouwen in hem te hebben.

Mensen zeggen vaak het tegenovergestelde van wat ze bedoelen. Om te begrijpen wat er echt gezegd wordt moet je ‘tussen de regels door luisteren’, maar ik zie tussen de regels alleen maar wit. Als je daarnaar luistert hoor je niks.

Lang geleden was ik werkzaam als literair recensent en schreef ik precies op wat ik vond. Een boek dat ik goed vond werd de hemel in geprezen, een boek dat ik slecht vond fakkelde ik af. Dat laatste leverde me een reeks aartsvijanden op, die me nog altijd elk jaar op het Boekenbal letterlijk de rug toekeren. Niet iedereen houdt van duidelijkheid.